接続先にアクセス制限がかかっている可能性があります。以下の接続先URLを許可するよう設定してください。

Suken AIナビ利用に必要な接続先URL一覧

https://ai.chart.co.jp
https://auth.ai.chart.co.jp
https://login.microsoftonline.com
https://graph.microsoft.com
https://www.chart.co.jp
https://support.chart.co.jp